曲名/music：在那銀色月光下 /Under the Silver Moonlight
系列/series：室內管樂團
作曲/composer：新疆塔塔爾族民歌
編曲/arranger：下田和輝 Shimoda-Kazuki
演奏級數/grade：2-2.5
演奏時間/duration：3:30
出版公司/publisher：卡穠文化/Canon Art
商品編號/number：CF-0015
*上方試聽為銅管五重奏版本(Trp/Trp/Hr/Tb/Tuba)
樂曲解說/program note：
《在那銀色月光下》為新疆塔塔爾族民歌，旋律源自俄羅斯民歌，1930年代由著名中國音樂學者王洛賓採集填詞，自此成為膾炙人口的佳作，被改編為各種形式演出。歌詞描繪大漠風情之中追憶往事的滄桑情景，旋律悠揚動人，歌詞清新脫俗，此版本由日本作曲家下田和輝改編為室內管樂團演奏。
"Under the Silver Moonlight" is a Chinese Tartars folk song. The melody originated from Russian folk song, which was gathered by famous Chinese musicologist Luobin Wang during the 1930's. The piece with beautiful melody and music atmosphere had soon become a well-known folk song through out the world. The piece is adapted into many forms of performance. The concert band version is adapted by Japanese composer Shimoda Kazuki.
樂團編制/instrumentation：
Part 1
Flute
Oboe
Bb Clarinet / Bb Soprano Saxophone
Eb Alto Saxophone
Bb Trumpet
Eb Clarinet / Eb Cornet
Violin I
Part 2
Flute
Oboe
Bb Clarinet
Eb Alto Saxophone
Bb Trumpet
Violin II
Part 3
Bb Clarinet
Eb Alto Saxophone
Bb Tenor Saxophone
Bb Trumpet
F Horn
Trombone
Viola
Part 4
Bb Clarinet
Eb Alto Saxophone
Bb Tenor Saxophone
F Horn
Bassoon / Trombone / Euphonium
Cello
Part 5
Bb Bass Clarinet
Eb Baritone Saxophone
Bassoon / Trombone / Euphonium
Tuba
Contrabass
Part 6
Timpani
Percussion 1
Percussion 2
Percussion 3
Glockenspiel
Vibraphone
