曲名/music：編花籃 /Flower Basket Weaving
系列/series：室內管樂團
作曲/composer：河南民歌Henan Folk Songs
編曲/arranger：木原塁 Louis Kihara
演奏級數/grade：2-2.5
出版公司/publisher：卡穠文化/Canon Art
商品編號/number：CF-0016
 
樂曲解說/program note：
《編花籃》最早由河南省歌舞劇團音樂家郭复善根據當地兒童順口溜作曲，其後作者名曾一度散軼，僅以「河南民歌」之名廣為流傳；歌詞描述孩童以花編織提籃，上山繼續採花的歡愉場景，以爽朗的河南方言腔調襯托明快的曲風；此版本由日本作曲家木原壘改編為靈活編制樂團演奏，以輕巧的配器呈現出原曲飛快的音樂精神。
"Flower Basket Weaving" is originally composed by Henan Opera musician FuShan Guo, which was based on local children nursery rhymes. The name of the composer was once anonymous until the composer claims the right to the piece. The lyric describe the joyful scenery of children weaving flower basket and gather more flower in the mountain. The flying tempo music atmosphere is accompanied with the lively Henan dialect accent. The flexible band version is adapted by Japanese composer Louis Kihara. With a light orchestration, the speedy original music spirit is demonstrated.